Silver Art Jewellery  
 Grounded in Nature   

Helga's Blog

dutch jewellery designer la leipsig

 

Verhalen uit het dagelijkse leven van een ondernemende edelsmid.

Wil je meteen op de hoogte worden gebracht als ik een nieuwe blog publiceer,
dan kun je hier inschrijven voor de nieuwsbrief.

Veel plezier en als je vragen of opmerkingen hebt dan kun je me mailen of me volgen via een van mijn social media kanalen.

De La Leipsig Jewels facebookpagina is de plek waar ik het meest actief ben.

Groetjes,
Helga

 

linkedin La Leipsig on facebook pinterest Instagram icon  

 

 

Nachtvorst bescherming creëert prachtige ijspegels op appelbloesem

Bevroren appelbloesem

Appelbomen zijn geen kwetsbare planten maar als ze eenmaal bloeien in het voorjaar zijn ze wel gevoelig voor nachtvorst. Door helder weer tijdens de nacht kan het snel afkoelen en kunnen de knoppen en bloemen bevriezen.

De laatste 2 dagen was dat helaas het geval hier in Limburg. Om de bloem te beschermen sproeien de appelkwekers hier in mijn omgeving met water om ijspegels te maken.

Door dit ijslaagje blijft de temperatuur rond de 0 graden hangen en bevriest de bloem niet. Het ijs creeert de beschermingslaag en een fantastisch foto moment!

Als de zon 's ochtends gaat schijnen lijkt het of de hele boomgaard in diamanten gehuld is.

Zo ongelofelijk mooi!

IJspegels op appelbloesem

Inspiratie uit de natuur: Storm & Populier

Afgelopen donderdag stormde het flink. Met als gevolg; fantastische wolken en veel plassen water

Helaas kwam ik een dag later een ander resultaat van de storm tegen:
een omgevallen populier op het pad tijdens de wandeling met onze hond. 

Ik kon het niet nalaten een tak uit de top van de omgevallen boom mee te nemen. Thuis heb ik de tak met zijn stijfgesloten knoppen nagetekend. Door te tekenen zie ik beter hoe de tak en de knoppen in elkaar zitten. Het gaat om het observeren, hoe de knoppen al weer startklaar zijn voor de komende lente. Nog even en dan worden het blaadjes... 

Dat vind ik interessant, daar raak ik door geïnspireerd.

nature storm tree boom schets

De populier heeft me al vaker geinspireerd, je leest het in de blog:

Lessen van een Populier

 

Opening Metaalklei expositie bij Pôle Bijou in Baccarat

Samen met Noortje Meijerink, die zilverklei met keramiek combineert, ben ik op donderdagmorgen 9 februari naar Baccarat gereden. Dit ter ere van de opening van de metaalklei expositie bij galerie Pôle Bijou. 

Helga vitrine donnaNa aankomst werden we door Monique Manoha ontvangen en voorgesteld aan Céline Salomon een Franse metaalklei kunstenares. Er stond een korte rondleiding in de galerie op het programma, waarna we naar Pôle Bijou Taillerie gebracht werden. Dit zijn kunstenaarsateliers. Pôle Bijou is verantwoordelijk voor de exploitatie van de werkplaatsen en dacht dat we het wel leuk vonden om plaatselijke kunstenaars te ontmoeten. Jazeker! Een impressie zie je in de map Pôle Bijou kunstenaars.

Maar natuurlijk kwamen we voor de opening. Die was goed bezocht. Ondermeer door Angela Baduel-Crispin, initiator van de expositie en sieraadkunstenaar. Angela kenden we al van metaalklei conferenties in Engeland en Amerika, dat was een heerlijk weerzien.

De vele sieraad vitrines waren verspreid over een grote ruimte. Twee speciaal ingericht om uit te leggen hoe metaalklei werkt. In Frankrijk zijn nog niet zoveel beoefenaars van brons, koper en zilverklei. De taalgrens, het engels, is soms te groot. Dit is waar Pôle bijou aan wil werken: vertalingen in het frans en kunstenaars uitnodigen om metaalklei te verduidelijken.

Na verschillende toespraken waren er hapjes & drankjes en konden we in gesprek met de bezoekers. Ook waren er verschillende kunstenaars aanwezig van ondermeer de werkateliers. Het was een gezellige avond die werd afgesloten met een diner bij de plaatselijke pizzeria samen met Angela, Celine, Noortje en Eliot, de zoon van Angela. Al met al een geweldige ervaring. 

galerie baccarat jewellers

Op vrijdagmorgen hebben we de voormalige directeurswoning van de kristalfabriek bezocht waarin nu het museum is gevestigd. Door deze fabriek is Baccarat is een zelfbewust stadje dat kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan. Het kristalwerk schittert dan ook op de tafels van presidenten en beroemdheden. Ook bestellen gerenommeerde parfumhuizen hier hun flesjes, zoals Dior en Guerlain. Je kunt er een impressie van zien op mijn La Leipsig Jewels pagina in de map Baccarat.

In maart gaan Noortje en ik nogmaals terug, ditmaal voor een conferentie dag waarbij we beide een metaalklei presentatie geven.

De foto hieronder is de zilveren hanger Focus. Een van mijn negen sieraden in deze metaalklei expositie.

galerie baccarat focus hanger

 

Exposeren bij Pôle Bijou in Baccarat, Frankrijk

galerie pole bijou sieradenVan 16 januari tot en met 11 juni 2017 is er een internationale metaalklei expositie in galerie Pôle Bijou in Baccarat, Frankrijk. Ik ben met mijn aarde en erosie serie een van de 18 deelnemers.

Er worden niet alleen sieraden maar ook kleine objecten gepresenteerd die gemaakt zijn met het innovatieve materiaal. Ik ben dan ook heel blij dat ik in dit getalenteerde gezelschap mag vertoeven.

Aangezien Baccarat maar 4,5 uur rijden is besloot ik om samen met mijn partner Patrick, de sieraden zelf af te leveren. Hierdoor kon ik mijn collega Noortje Meijerink ook helpen door haar werk mee te nemen. Zij maakt prachtige porseleinen vazen waarbij ze zilverklei gebruikt als accent.

De galerie Pôle Bijou ligt op een mooie plek in het centrum langs de rivier de Meurthe. Monique Manoha en haar team ontvingen ons hartelijk. Het hele complex is gefocust op hedendaagse sieraden. Er zijn studio’s waar edelsmeden werken en een mooie tentoonstellingsruimte.

De stad Baccarat  ligt op 58 km van Nancy. Het Baccarat kristal  is wereldwijd bekend, de productie begon al in 1765! Het lokaal geproduceerde kristal siert de meest prestigieuze tafels. De fabriek was uniek omdat het als enige ter wereld uitzonderlijk grote stukken kon maken.

In februari, als ik samen met Noortje de opening bezoek, zullen we het gebied wat meer gaan ontdekken.

www.polebijou.com

 

galerie pole bijou aarde ring

 

Een boek voor een boek

zilver boek opdracht

Soms komen mensen naar mij toe voor een speciale opdracht. Dat heeft dan weinig te maken met het werk dat ik normaal gesproken aanbied in mijn collecties. Ik maak dan de afweging of ik die specifieke opdracht kan aannemen. Het komt dus ook voor dat ik ze verwijs naar een collega edelsmid, omdat ik voel dat die opdracht daar in betere handen is.

Toen ik de vraag van Toon kreeg om een miniatuurboekje te maken heb ik echter niet lang hoeven nadenken. Zoiets wilde ik wel maken! Als boekenwurm en beheerder van de mini-draken-bieb Beesel was dit een opdracht naar mijn hart.

Tijdens het intake gesprek kwamen we tot een ruwe vorm. Een opengeslagen boekje met tekst op de bladzijden, verwerkt tot een hanger. Deze tekst was door Toon zelf geschreven voor zijn geliefde Maria. Hoe ga ik vervolgens hiermee aan de slag?
Eerst laat ik de intentie van de opdracht en de ruwe schetsen een tijdje op me inwerken. Uiteindelijk kom ik dan in beweging. Het creatieve proces kwam op gang door ondermeer de volgende stappen:

  • Hoe ging ik de tekst in het zilver zetten? Een handgeschreven tekst was absoluut het mooiste. Er waren vele testen nodig om de juiste maat te vinden!
  • Wat voor formaat zou het boekje krijgen en met welke verhoudingen?
  • Ik moest een afzonderlijke polymeer mal maken, waarop de zilverklei kon drogen.
  • De uitvoering, het solderen van de oogjes.
  • Tenslotte de afwerking; goud op snee en de letters versneld laten oxideren met zwavel.

Dit geeft een indruk van mijn creatieve werkwijze. Het was een prachtig project om aan te werken. Toen de hanger opgehaald werd nam Toon een boek voor mij mee. Terwijl hij het gaf zei hij “Een boek voor een boek”...

zilver boek hanger

 

Over La Leipsig Jewels

Helga van Leipsig maakt sieraden die sterk verbonden zijn met onze mooie aarde.

De krachtige zilveren sieraden zijn fijnzinnige vertalingen van bijvoorbeeld een pas geploegd veld of de sporen van erosie in zand.

Ieder handgemaakte zilveren sieraad is een klein draagbaar kunstwerk en wordt gekoesterd door zijn eigenaar.

lees meer...

LaLeipsig jewels sieraden


M:  +31 6 20613767

linkedin La Leipsig on facebook Pinterest Instagram

Alle beelden, ontwerpen en concepten zijn eigendom van Helga van Leipsig van La Leipsig Jewels.
De inhoud van deze site mag niet worden gekopieerd zonder geschreven toestemming.